Outcome from the Global Assembly of Parliamentarians for a Fossil Fuel Free Future at COP27
A convening on November 12, 2022 of elected officials from every continent to discuss domestic and international policy efforts to manage a global just transition away from coal, oil and gas.
Resolution adopted at the Global Assembly of Parliamentarians on 12 November 2022, during COP27 in Sharm El-Sheikh, Egypt:
We, members of parliament, gathered here at Sharm El-Sheikh on November 12 as a Global Assembly of Parliamentarians, reiterate our commitment to a fossil fuel free future, which necessitates an immediate stop to the expansion of all fossil fuel production to ensure the 1.5C temperature rise limit is not breached.
In this regard, we call upon all Parties assembled at COP27 to:
Commit to stop expansion of new oil, gas and coal projects and align a fossil fuel phase-out with the 1.5ºC temperature goal in the Sharm El-Sheikh outcome document.
Make a clear and unequivocal commitment to a global, rapid, just and equitable transition out of fossil fuels
Work towards the negotiation of a Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty, with a particular focus on climate justice
-
Nosotros, miembros del parlamento, reunidos aquí en Sharm El-Sheikh el 12 de noviembre como Asamblea Mundial de Parlamentarios, reiteramos nuestro compromiso por un futuro libre de combustibles fósiles, lo cual requiere detener inmediatamente la expansión de toda producción de combustibles fósiles para garantizar que no se supere el límite de aumento de temperatura de 1,5C.
Por lo tanto, hacemos un llamado a las partes reunidas en la COP27 a
1. Comprometerse a detener la expansión de nuevos proyectos de petróleo, gas y carbón y alinear la eliminación de los combustibles fósiles con el objetivo de 1,5ºC de temperatura del documento final de Sharm El-Sheikh
2. Asumir un compromiso claro e inequívoco con una transición global, rápida, justa y equitativa para abandonar los combustibles fósiles
3. Trabajar por la negociación de un Tratado de No Proliferación de Combustibles Fósiles, con especial atención a la justicia climática.
-
Nous, parlementaires, réunis ici à Sharm El-Sheikh le 12 novembre dans le cadre de l'Assemblée mondiale des parlementaires, réaffirmons notre engagement en faveur d'un avenir libre de combustibles fossiles, ce qui nécessite un arrêt immédiat de l’expansion de toute production d'énergies fossiles afin d’éviter de dépasser la limite de 1,5°C d'augmentation de la température.
Dans cet esprit, nous appelons tous les acteurs rassemblés lors de la COP 27 à:
1. S'engager à mettre fin à l'expansion de nouveaux projets pétroliers, gaziers et charbonniers et aligner l'élimination progressive des combustibles fossiles sur l'objectif de température de 1,5 °C fixé dans le document final de Sharm El-Sheikh
2. Prendre un engagement clair et sans équivoque en faveur d'une transition mondiale, rapide, juste et équitable vers l'abandon des combustibles fossiles
3. Œuvrer à la négociation d'un traité de non-prolifération des combustibles fossiles, en mettant l'accent sur la justice climatique.
Hon. Saber H Chowdhury, Member of Parliament of Bangladesh and one of the initiators of the Parliamentarians’ Call for a Fossil Fuel Free Future